– ¡Qué pasa aquí! ¿Puedo saber qué pasa aquí?
– ¡Han matado al teniente Gafotas, mi comandante!
– ¡Dígame señor Don Frank Captain General cuando se dirija a mí, sargento Gafitas! ¿Puede ya alguien decirme qué pasa aquí?
– ¡Yo se lo puedo decir, Señor!
-¿Quién es usted?
– Antoine Seder Aram, dueño de este motel.
– ¿Es usted de orígenes judíos?
– Por parte de padre y madre, pero he nacido y me he criado aquí, en Amarillo.
– ¿Y esta mujer quién es?
– Mi querida Louise Lane Gascoigne.