Solos regresaremos por el silvestre atajo
oscuros, ante un brocado,
tristes en un eco fugitivo
con un cántico inmortal,
secretamente escépticos tal vez,
a las desiertas vías de la tarde
con oscuros designios
en esta tierra nuestra
de hambres extremas,
del frío y las dolencias.

———————————————————————

Tornarem sols per la isarda drecera
foscos davant d’un brocat,
tristos a un eco que fuig
en càntic inmortal,
secrets escèptics tal vegada,
a las desertes vies de la tarda
amb designis osbcurs
en questa terra nostra
fams extremes,
el fied i la malura.